Tobii-vitbok-introuppslag
Jobb, Print

Vitbok om eye tracking gaming – Tobii &Torberger

Härom dagen levererade vi tredje reviderade upplagan av en vitbok (white paper) vi gjort för eyetrackingföretaget Tobiis spelsatsning.
Vitboken riktar sig mot både medarbetare och externa målgrupper, och har ”blivit något av en bibel” internt enligt uppdragsgivaren.

Enhörningsföretaget Tobii i Danderyd utanför Stockholm har haft ett rasande tempo i utvecklingen av datorspel som använder deras unika eyetracking-utrustning för att kontrollera spelen. På bara några år har över 100 olika spel – bland dem Assassin’s Creed, Tom Clancy’s The Division, Deus Ex Machina och Warhammer – anpassats för eyetracking-kontroll.
Det handlar om en massiv utveckling, där nya funktioner löpande har lagts till arsenalen. Det går snabbt – ibland så snabbt att det är svårt att hålla alla på banan.

Vitbok nyckel i intern kommunikation

Det är där Tobiis vitbok kommer in i bilden. I den sammanställs och beskrivs alla olika eyetracking-funktioner ur spelarens perspektiv. Boken delas ut till kunder, men den har också en viktig funktion internt. Säljare, tekniker och andra som behöver känna till eyetracking-spelande använder helt enkelt vitboken som sitt referensverk. Enligt vår kontaktperson kallas den ibland för ”bibeln” internt, eftersom den fungerar som rikslikare för namn på funktioner och annat.

Tryck gör abstrakt konkret

Att det är en trycksak har många orsaker, bland annat att den är enkel att dela ut på spelmässor. Men trycksaken i sig har ett annat värde också, framför allt för ett företag som sysslar med icke-fysiska produkter, i det här fallet upplevelsen att spela spel med hjälp av ögonen. Den fysiska trycksaken gör det hela väldigt konkret och taktilt, något vi förstärkte genom att till denna upplaga välja ett obestruket papper.

&Torberger från ax till limpa

&Torbergers uppdrag har från början varit att ta reda på all information som behövs, bidra i arbetet kring taxonomi och namnstruktur, planera hur funktionerna bäst beskrivs, hitta bilder och annat nödvändigt samt att självständigt producera trycksaken från ax till limpa.
Alla texter är på engelska och en blandning av informativ skrivande, målande berättande och rak copy.

Om du fortfarande inte har testat eyetracking-spel, rekommenderar vi att du gör det: det skänker en helt ny dimension åt spelupplevelsen.

Tobii-vitbok-omslag
Omslaget till bookleten ska föra tankarna till de värmekartor som ofta framställs med en eyetracker.

Tobii-vitbok-introuppslag

Tobii-vitbok-uppslag
Introsidor till två olika avsnitt i boken. I upplaga tre har högersidans svarta bakgrund bytts ut mot en bild.

Tobii-vitbok-speltextTobii-vitbok-funktionsbeskrivning2

Tobii-vitbok-funktionsbeskrivning3
Tre exempel på uppslag ur boken. På varje uppslag beskrivs en funktion – totalt var det 33 funktioner i denna upplaga. Designen utgår från en hexagon.
Startsida med webbcopy
Jobb, Webb

Snabba ryck ger designbyrån webbcopy i tid – Planeta Design &Torberger

”Skomakarns barn går i trasiga skor” är ett uttryck som pekar på tendensen att hinna med sig själv och de sina som företagare. Det är ett vanligt problem i kommunikationsbranschen – till exempel hade reklambyrån King, byrån bakom Ica-såpan, under många år bara en jpeg-bild med kontaktuppgifter som sin hemsida.

Under några månader har &Torbergers medarbetare Per Torberger jobbat med webbcopy för designbyrån Planeta Designs nya webbplats. Det är ett jobb som sker när det finns tid över – dessvärre har Planeta Design fullkomligt rusat fram de senaste åren, och den där tiden över finns helt enkelt inte.

Från tid över till övertid

Men så dök det upp en deadline som inte gick att rucka på. Sandra Planeta, grundare till Planeta Design, utsågs till juryordförande i designjuryn i Cannes Lions, eller VM i reklam som det ofta kallas. Den kanske tyngsta reklamtävlingen i världen, och därmed ett av världens tyngsta juryuppdrag.

Och om två dagar skulle Cannes Lions göra utnämningen officiell. Med det skulle världens intresse för den lilla designbyrån i Stockholm under en tid överträffa allt tidigare. Webbplatsen skulle komma att bli det främsta ansiktet utåt.

Så från att ha varit ett ”vi tar det när tiden finns” blev det ”vi måste ta oss tiden nu”.

Genväg och webbcopy illa kvickt

Att få klart den nya sajten var en omöjlighet, så Planeta bestämde sig för att ta fram en platshållare, en enkel sajt som ändå var uppdaterade och visade byrån för vad den är idag och vad den har gjort de senaste åren.

Till det behövdes webbcopy. Med tanke på det mycket speciella tillfället och att målgruppen nu snarare var kollegor än potentiella kunder, skrev Per en kaxig och uppseendeväckande copy som ändå lyckas förmedla de kärnvärden Planeta Design står för.

Tonsäkert men informativt

Per kommenterar: ”När ’OK to ogle’ dök upp fick det sätta tonen. Den ledde vidare till rubriken ’Looks are for the lazy’, som med sin attityd och fina allitteration gick hand i hand med introrubriken.”

”Även om rubrikerna är kaxiga och melodiösa, innehåller de korta brödtexterna massor med information. Precis som det ska vara: rubriker som väcker uppmärksamhet, text som väcker intresse.”

Webbsida med webbcopy
Planeta Designs tillfälliga webb beskuren/förkortad.